• 
• 
• 
• 
• 
• 

鍼・灸・マッサージとは

鍼・灸・マッサージ(推拿＝中国医学整体)は、それぞれ東洋医学の治療法のひとつとして、
多くの病態に用いられます。

鍼灸治療は長い歴史をもつ体系化されたもので、東洋医学での3大治療法のひとつです。

当院では中国伝統医学の基本である弁証論治（べんしょうろんち＝個人の体質、病状を
詳細に分析し治療を選択する方法論）に基づいて日本鍼、中国鍼を使い分けています。

当院のマッサージは推拿・按摩（＝中国医学整体）を中心に、（西洋医学的）マッサージ、
指圧、カイロプラクティック、リハビリ手法、ストレッチ法などを融合した技術です。

症状のある患部に施術するだけでなく、人体は経絡によって繋がっているという考え方から、
患部とまったく異なった場所に施術することもあるのが、中国伝統医学の特徴のひとつです。

経験的に効果が高いとされている特定のツボがもちいられることも多くあります。

経絡を刺激することによって、全身の気と血の流れをよくします。

その結果、こり、痛み、全身疲労などを取り除き、内蔵、自律神経や精神のはたらきを
調節します。

これらの治療法はこりや痛みが取れるだけでなく、病気の治療、リハビリ（脳卒中の
半身不随、言語障害など）、体質改善まで幅広く使われています。

また「予防が一番大切」という観点からも、鍼灸マッサージは大変すぐれた治療法です。

定期的に治療を受け、病気の素因を取りき、日々の健康管理に役立てましょう。

さまざまな治療方法

中国伝統医学的手法では、 経絡（けいらく）、経穴（けいけつ＝ツボ）を治療します。
西洋医学的手法では、筋肉、筋、腱などに施術します。

鍼

ツボや経脈、筋肉に金属製の細い針を刺す施術です。

中国では、今から5000年も前の医学の黎明期に、すでにその芽があったとされ、
非常に長い伝統を持っています。

原初は、石を使った原始的なものだったのが、次第に道具が発達し、
現代までにさまざまな太さの専用の鍼が開発されています。

一般的な「針」と区別して「鍼」という字が使われます。

中国鍼、日本鍼、極細の美容鍼などの種類があります。症状やご希望などに合わせ、
鍼を使い分けます。

一般的には、効果の高さから、治療の鍼のイメージが強いですが、
リラックス目的の鍼もあります。

精神や筋肉などの緊張がほぐれ、眠くなる方もいます。

鍼治療は、WHO（世界保健機構）でも認められ、全世界で施術や研究が
進められている治療法です。

日本では、実技を含めた３年間の専門教育を受け、国家資格試験を取得した
治療者のみに施術が認められています。

灸

「もぐさ」 に火をつけ、温熱刺激を与える治療法です。

もぐさとは、ヨモギの葉の柔毛を集めて乾燥させたもので、漢方薬としても使われています。

ヨモギは、特に温める効果と、血に対する効果があると言われている生薬です。

冷えのある方、体質を改善したい方に特に合っています。

当院の灸治療は、日本人の体質に合った、刺激のソフトなものが中心です。

皮膚に直接つけるイメージがありますが、触れないお灸、触れてもほんの一瞬で熱さを
感じないお灸などもあります。

• ■棒灸
  
  

皮膚に接触せず、もぐさの放射熱で暖めます。熱くなく、たいへん気持ちのいいお灸です。
全体刺激ができます。当院では美容でも応用しております

• ■台座灸
  
  

千年灸のような、台座についているもぐさを使います。 操作は便利ですが、
ポイント刺激になります

• ■点灸
  
  

もぐさを小さくして、直接に皮膚につけてお灸します。火傷する可能性がありますが、
効果はわりとよいです。 急に熱くなるので、大半の方は受入れ難いと思います。

特別にお灸好きな方以外には使用しません。

灸治療の間、もぐさの良い香りが漂います。
深い安らぎを感じる、東洋の香りです。アロマ効果、リラクゼーション、ヒーリングとしても
おすすめです。

吸い玉（カッピング・吸角

吸い玉(＝ガラス製で半球形なもの、或いは竹製で筒状のもの）を利用して、中の空気を
加熱して半真空状態にし、皮膚に吸着させ、固定するか移動して刺激する方法です。

肌や筋肉に刺激を与える点で整体やマッサージと共通し、温熱効果という点で
灸に共通しています。

日本ではまだそれほどなじみはありませんが、中国伝統医学ではポピュラーな方法の
一つです。

美容サロンや、海外で経験された方もいるかもしれません。

その中に、以下の二つのやり方があります。　

1. ■快速移動カッピング
   

   素肌にオイルを付け、吸い玉で快速移動する方法です。
   内臓ツボと脊椎神経を有する背骨の両方を刺激します。
   空気圧による刺激と温熱で、血行をよくし、筋肉をほぐします。
   その結果、体の中の於血(おけつ＝老廃物や血行不良)を取り除きます。
   脊髄から神経まで刺激しますので、腰、臀部、下肢の痛み、だるさなどに効果があり、
   体の歪みを整えます。 非常に気持ちよく、背筋深部までほぐれます。跡は残りません。

   こりがほぐれるだけでなく、 全身ポカポカになります。内臓機能も高めますし、
   新陳代謝をアップし、免疫、自律神経などの機能をバランスよく調節してくれます。
   胃腸障害、呼吸しづらさなどの症状を解消し、内側から健康をサポートします。
   むくみを取り、代謝を高めることで、痩身効果が期待できます。内蔵を健やかにすることで、
   美肌効果があります。女性に人気の施術です。

2. ■吸角（きゅうかく）
   

   こりや痛みのあるところに、空気を少なくする吸い玉を当てて吸着します。
   局部の於血（おけつ）をとり、深部までほぐすことができます。
   痛みや頑固なこりをとるのに効果的です。肩こりのひどい方に特におすすめです。
   よく皮膚に紫暗色の跡が残りますが、2週間ほどで消えます。